In MCEdit select the whole building, then you can see icons on the bottom. Select the fourth (from the left) then click on the material (for example stone bricks) and then click on replace link and select ice. Click on the Replace button and you done with it. You have to do this method all of the material the mansion contains (or just those you want to change).